The ninety seventh surat of the Holy Qur'an in arabic, phonetic and english with the recitation of Sheikh Mahmoud Khalîl Al-Hosarî, may Allah have mercy on him. <br /> <br />Arabic: <br /> <br />بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ <br /> <br />إِنَّآ أَنزَلْنَٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ <br />وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ <br />لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌۭ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍۢ <br />تَنَزَّلُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍۢ <br />سَلَٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ <br /> <br />Phonetic: <br />Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi <br /> <br />97.1 Inna anzalnahu fee laylati alqadri <br />97.2 Wama adraka ma laylatu alqadri <br />97.3 Laylatu alqadri khayrun min alfi shahrin <br />97.4 Tanazzalu almalaikatu waalrroohu feeha <br />biithni rabbihim min kulli amrin <br />97.5 Salamun hiya hatta matlaAAi alfajri <br /> <br />Approximate Translation of the Meanings of the surat: <br />In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful. <br /> <br />97.1 Surely We revealed it on the grand night. <br />97.2 And what will make you comprehend what the grand night <br />97.3 The grand night is better than a thousand months. <br />97.4 The angels and Jibreel descend in it <br />by the permission of their Lord for every affair, <br />97.5 Peace! it is till the break of the morning. <br /> <br />1st image: <br />Changed from the picture "Sultan Qaboos Grand Mosque": http://www.flickr.com/photos/vahanvaty/10440650886 <br />of A Vahanvati: http://www.flickr.com/photos/vahanvaty/ <br />Creative Commons licensed photo (By-Sa): http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/legalcode <br /> <br />2nd image: <br />Changed from the picture "Trackie-stackie Milky Way": http://www.flickr.com/photos/29225114@N08/9165553609/ <br />of Sergei Golyshev: http://www.flickr.com/photos/29225114@N08/ <br />Creative Commons licensed photo (By-Nc-Sa): https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/legalcode
